|
"Nathan's
Ringparabel"
Videoaufzeichnung der Szenischen Lesung
am 3. Oktober 2005, St. Thomas-Kirche Bordenau
Welche Religion ist die einzig wahre? In 'Nathan der Weise' von Gotthold
Ephraim Lessing treten Juden, Christen und Moslems diesen Vergleich an. 'Unser Dorf liest' bringt die Ringparabel,
ein zentrales Element des Stückes im Ringen um Verständnis und Versöhnung
der Weltreligionen, spielerisch lesend auf die Bühne. Durch die Übersetzung ins
Hebräische, Arabische und in die Gebärdensprache sowie durch zusätzliche
aktuelle Texte gelingt der Bezug zur Gegenwart.
Und die zeitgenössische und moderne Musik, vorgetragen von sechs herausragenden Musikern,
ist viel mehr
als nur musikalischer Rahmen.
|